กรุงเทพฯ, ประเทศไทย 26 มีนาคม 2564 – มหาวิทยาลัย CMKL ร่วมกับ บริษัท ที.ซี.ซี. เทคโนโลยี จำกัด (ทีซีซีเทค) เปิดตัวโครงสร้างพื้นฐานและศูนย์กลางการแลกเปลี่ยนข้อมูลสำหรับงานวิจัยแห่งชาติด้านปัญญาประดิษฐ์ (AI) ที่ขับเคลื่อนด้วย โซลูชั่นซุปเปอร์คอมพิวเตอร์ พลังการประมวลผลขั้นสูง เพื่อเติมขีดความสามารถให้กับแพลตฟอร์มข้อมูลแห่งชาติเชิงปัญญาประดิษฐ์
CMKL ที่สุดจากสองโลก
มหาวิทยาลัยซีเอ็มเคแอลก่อตั้งขึ้นจากความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยคาร์เนกีเมลลอน (CMU) และสถาบันเทคโนโลยี พระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง (KMITL) โดยซีเอ็มเคแอลได้มีการประยุกต์ใช้แนวทางปฎิบัติ ที่ทรงประสิทธิภาพจากคาร์เนกีเมลลอน ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะสถาบันการศึกษาที่เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาปัญญาประดิษฐ์อันดับต้นๆของโลกจากสหรัฐอเมริกา ผสานรวมกับศักยภาพของ KMITL ในฐานะมหาวิทยาลัย ชั้นนำของประเทศไทย ที่มีชื่อเสียงด้านวิศวกรรม
เหนือขีดจำกัด
“ด้วยค่านิยมหลัก – Beyond Limit, Make it happen, CMKL จึงถูกริเริ่มขึ้นเพื่อสร้างความร่วมมือในรูปแบบใหม่ ระหว่างภาคเอกชนและภาคการศึกษา ในขณะที่หลายองค์กรธุรกิจได้มีการย้ายไปยังเมืองพิตซ์เบิร์กเพื่อได้ใกล้กับ CMU แต่ตอนนี้เราได้สามารถนำ CMU มาสู่ประเทศไทยเพื่อสร้างแนวทางใหม่ๆ สำหรับการทำงานร่วมกันกับภาคธุรกิจทั้งในประเทศไทย และระดับภูมิภาค เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับ ทีซีซี เทคโนโลยี ซึ่งถือเป็นองค์กรชั้นนำด้านการให้บริการ โครงสร้างพื้นฐานไอทีและโซลูชั่น ดูแลด้านการจัดการโครงสร้างพื้นฐานระดับโลก เพื่อสนับสนุนงานวิจัยบนแพลตฟอร์มแห่งชาติ ด้านปัญญาประดิษฐ์ของเรา” กล่าวโดยดร.สุพันธุ์ ตั้งจิตกุศลมั่น อธิการบดีมหาวิทยาลัยซีเอ็มเคแอล
ปลดปล่อยศักยภาพปัญญาประดิษฐ์ของไทย
“เราสนับสนุนให้ภาคการศึกษาและภาคธุรกิจเปิดกว้างและทำงานร่วมกันมากขึ้น ในการผสานจุดแข็งเข้าด้วยกัน เพื่อให้เราสามารถ ใช้ประโยชน์จากพลัง AI ได้อย่างเต็มที่และพร้อมสำหรับการแข่งขันในระดับเวทีโลก ซึ่งต้องขอขอบคุณการสนับสนุนจาก PMU-C จนทำให้สามารถสร้างศักยภาพใหม่ในรูปแบบระบบโครงสร้างพื้นฐานสำหรับ งานวิจัยและพัฒนาด้านปัญญาประดิษฐ์ภายใต้ชื่อ “ APEX” (ตั้งอยู่ ณ มหาวิทยาลัยซีเอ็มเคแอล ประเทศไทย) โดย APEX จะช่วยปลดล็อคศักยภาพขั้นสูง ให้สามารถรองรับงานด้านปัญญาประดิษฐ์ได้อย่างไร้ขีดจำกัด รวมถึงช่วยเร่งความเร็วใน การวิเคราะห์ อันจะส่งผลให้เวลาในการ ทำตลาดสั้นลง และเพื่อความยั่งยืนในการให้บริการโครงสร้างพื้นฐาน AI ดังกล่าวในอนาคต เราจึงได้ผนึกกำลังกับเหล่าพันธมิตร ทั้งระดับโลกและผู้ให้บริการภายในประเทศอย่าง ทีซีซี เทคโนโลยี เพื่อสร้างขีดความสามารถระดับชาติในการ ขับเคลื่อนพลังการประมวลผลของ APEX และทำความเข้าใจรูปแบบการ ให้บริการโครงสร้างพื้นฐานปัญญาประดิษฐ์” กล่าวโดย ดร. อรทัย สังข์เพ็ชร รองอธิการบดีฝ่ายยุทธศาสตร์และวิจัย มหาวิทยาลัยซีเอ็มเคแอล
สุดยอดซุปเปอร์คอมพิวเตอร์ในภาคพื้นเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
“ด้วยพลังการประมวลผลด้าน AI สูงถึง 30เพตาฟลอปส์* APEXคลัสเตอรที่ติดตั้ง ณ มหาวิทยาลัยซีเอ็มเคแอล ถือเป็นหนึ่งในโครงสร้างพื้นฐานด้านปัญญาประดิษฐ์ที่ทรงพลังที่สุดในประเทศไทยและภูมิภาคนี้ โดยโครงสร้างพื้นฐานดังกล่าว จะกลายเป็นแพลตฟอร์มแห่งชาติในการอำนวยความสะดวกด้านคอมพิวเตอร์ AIแบบรวมศูนย์ที่มหาวิทยาลัยทั่วประเทศไทย สามารถเข้าถึงได้ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นที่เก็บส่วนกลางสำหรับคลังข้อมูลปัญญาประดิษฐ์และชุดข้อมูลการวิจัยที่รองรับจาก MHESI และ PMU-C ซึ่งจุดมุ่งหมายคือการผลักดันให้ปัญญาประดิษฐ์ สามารถตอบสนองความต้องการ ที่เฉพาะเจาะจงของธุรกิจได้อย่างแท้จริง การร่วมมือระหว่างเรากับทีซีซี เทคโนโลยี รวมถึงองค์กรชั้นนำด้านเทคโนโลยี เพื่อทำให้ระบบในส่วนต่างๆที่จำเป็นพร้อมใช้งานสำหรับการวิจัย ซึ่งจะช่วยเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของประเทศ และด้วยความเร็วในการวิเคราะห์ข้อมูลถือเป็นกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จสำหรับโครงการปัญญาประดิษฐ์ การประมวลผลประสิทธิภาพสูงหมายความว่าสามารถทำงานได้มากขึ้นและมีโอกาสมากขึ้นสำหรับนักวิจัยในการเปลี่ยนแนวคิด การวิจัย AI ให้เป็นโอกาสทางธุรกิจ” กล่าวโดย ดร.อักฤทธิ์ สังข์เพ็ชร ผู้อำนวยการโครงการ Carnegie Mellon-KMITL มหาวิทยาลัยซีเอ็มเคแอล
* เพตาฟลอปส์ (หน่วย peta คือ 10 ยกกำลัง 15 หรือ พันล้านล้าน)
โครงการ Apex-Goliath: การริเริ่มที่สำคัญภายใต้กรอบเศรษฐกิจ BCG ของประเทศไทย
การเป็นส่วนหนึ่งในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของโมเดลเศรษฐกิจสู่การพัฒนาที่ยั่งยืน (Bio-Circular-Green Economy: BCG) ส่งผลให้ Apex-Goliath ถือเป็นโครงการนำร่องที่สำคัญ สนับสนุนโดยสำนักงานสภานโยบายการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรมแห่งชาติ(PMU-C) หน่วยงานในสังกัดและหน่วยงานภายใต้การกำกับดูแลของกระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์วิจัยและนวัตกรรม(NXPO) โครงการ Apex-Goliath คือระบบโครงสร้างพื้นฐานสำหรับงานวิจัยและ พัฒนาด้านปัญญาประดิษฐ์ที่เชื่อมโยงไปสู่ระบบโครงสร้างของ BCG จะช่วยเร่งอัตราการสร้างมูลเพิ่มจากชุดข้อมูลและ เศรษฐกิจปัญญาประดิษฐ์สำหรับอุตสาหกรรมต่างๆ อาทิ อุตสาหกรรมสุขภาพและการแพทย์ อุตสาหกรรมเกษตรและอาหาร อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและบริการ รวมไปถึงเศรษฐกิจสร้างสรรค์และพลังงานชีวภาพในประเทศไทย แหล่งข้อมูล : CMKL University
ทีซีซี เทคโนโลยี พร้อมร่วมทางมุ่งสู่การพัฒนาที่ยั่งยืนภายใต้กรอบเศรษฐกิจ BCG
“ทีซีซี เทคโนโลยี รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เป็นส่วนหนึ่งในความสำเร็จของ CMKL ในการพัฒนาโซลูชั่นด้านโครงสร้างพื้นฐานให้กับ แพลตฟอร์มการแลกเปลี่ยนข้อมูลและการวิเคราะห์ AI ระดับชาติ ภายใต้แผนการขับเคลื่อนBCGของประเทศ ความร่วมมือครั้งนี้ถือได้ว่าเป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่ ในการก้าวกระโดดของประเทศไทยในด้านปัญญาประดิษฐ์ และการปฎิรูปโครงสร้างเศรษฐกิจประเทศไทยไปสู่ Value–Based และเศรษฐกิจที่ขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรม” กล่าวโดย นายธีรพันธุ์ เหลืองนฤมิตชัย กรรมการผู้จัดการ บริษัท ที.ซี.ซี. เทคโนโลยี จำกัด
พันธมิตรที่น่าเชื่อถือด้านโซลูชัน
“ทีซีซี เทคโนโลยี – ในฐานะพันธมิตรที่น่าเชื่อถือด้านโซลูชั่น เราพร้อมให้การสนับสนุน CMKL ในด้านระบบศูนย์กลาง เครือข่ายคอมพิวเตอร์ ที่เปรียบเป็นกองบัญชาการสำคัญของโครงการนำร่องด้านปัญญาประดิษฐ์ครั้งนี้ ซึ่งจะเอื้อให้เกิดประโยชน์กับ วงการงานวิจัยในมุมของภาคการศึกษาและธุรกิจในประเทศไทยรวมถึงภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้” กล่าวโดย นายพิพิธ จริยวัฒนวิจิตร Deputy MD – Commercial and Operation บริษัท ที.ซี.ซี. เทคโนโลยี จำกัด
โซลูชั่นที่ครอบคลุมการใช้งานแบบบูรณาการ โดยทีซีซี เทคโนโลยี
CMKL เลือกสรรโซลูชั่นโครงสร้างพื้นฐานแบบบูรณาการซึ่งขับเคลื่อนโดยทีซีซี เทคโนโลยี ครอบคลุมตั้งแต่ ศูนย์ดาต้าเซ็นเตอร์ และระบบควบคุม ระบบเครือข่ายที่มีความปลอดภัยสูง ระบบประมวลผลและจัดเก็บที่มีประสิทธิภาพสูง เทคโนโลยีการประมวลผล สมรรถนะสูง เพื่อการจัดการด้านAI นอกจากนี้ ยังรวมถึงโซลูชั่นที่ครอบคลุมการใช้งานแบบเบ็ดเสร็จตั้งแต่ต้นจนจบ ซึ่งรวมถึงในส่วนของบริการด้านการบริหารจัดการ และการติดตามตรวจสอบสถานะการเชื่อมต่อด้วยโครงข่ายความเร็วสูง ที่เชื่อมโยงสู่ศูนย์การแลกเปลี่ยนข้อมูลอินเทอร์เน็ตที่เป็นกลางของประเทศไทย ทำให้การดำเนินงานเป็นไปอย่างเหมาะสม และมีประสิทธิผล
ก้าวที่ยิ่งใหญ่ในการสร้างผลกระทบที่สำคัญ
โครงการด้านปัญญาประดิษฐ์ที่ริเริ่มขึ้นนี้ จะทวีความสำคัญขึ้นอย่างมากในอนาคตอันใกล้ และด้วยความร่วมมือที่มาพร้อมกับ ระบบโครงสร้างพื้นฐานที่ทรงประสิทธิภาพ จะผลักดันไปสู่ก้าวสำคัญในการสร้างประโยชน์จากความสามารถในการเข้าถึงเทคโนโลยี และการเร่งการทำงานของปัญญาประดิษฐ์ในวงการวิจัยกับภาคอุตสาหกรรมต่างๆ ให้สามารถทำงานร่วมกันเพื่อ ประโยชน์ต่อสังคมและเศรษฐกิจชีวภาพ เศรษฐกิจหมุนเวียน และเศรษฐกิจสีเขียวทั้งในประเทศไทยและประเทศเพื่อนบ้าน
เกี่ยวกับ CMKL UNIVERSITY
มหาวิทยาลัยซีเอ็มเคแอล (CMKL University) เป็นมหาวิทยาลัยชั้นนำด้าน AI Technology ระดับอาเซียน ภายใต้ความร่วมมือของสถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง (KMITL) และ มหาวิทยาลัยคาร์เนกีเมลลอน (Carnegie Mellon University) สถาบันการศึกษาที่เชี่ยวชาญด้านหลักสูตรวิศวกรรมคอมพิวเตอร์อันดับ 1 ของโลก ประเทศสหรัฐอเมริกา ภายใต้แนวคิด “Enabling Endless Possibilities หวังให้นำความรู้ ความสามารถ บูรณาการให้พัฒนานำมาต่อยอดให้ใช้งานได้จริงในการทำงาน และยังเป็นการเสริมสร้างประสบการณ์ ทักษะชีวิต ความคิดสร้างสรรค์ ที่จะนำไปสู่การสร้างนวัตกรรมใหม่ๆอีกด้วย โดยความโดดเด่นของมหาวิทยาลัยซีเอ็มเคแอล คือการสร้างองค์ความรู้ด้านวิศวกรรมอย่างเป็นระบบ รวมถึงการเตรียมบุคลากรทางวิศวกรรมให้สามารถในการประยุกต์ใช้ องค์ความรู้มาทำงานได้ทันทีนั้น จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องใช้รูปแบบการเรียนการสอนเชิงรุกที่เน้นการ จนทำให้ผู้เรียนมีศักยภาพสูงในการพัฒนาตนเอง ให้เข้ากับลักษณะงานทั้งด้านวิชาการ และวิชาชีพผ่านการเรียนและฝึกฝนทักษะในสถานประกอบการจริง รวมทั้งศึกษาข้อมูลความต้องการบุคลากรทางด้านวิศวกรรม และความสามารถในการผลิตของภาคอุตสาหกรรมมาโดยตลอด และพยายามสร้างเครือข่ายพันธมิตรมากมาย ทั้งกับองค์กรธุรกิจระดับประเทศ และองค์กรระดับโลกที่มีความเชี่ยวชาญในสาขาอาชีพนั้น ๆ
เพิ่มเติม : www.cmkl.ac.th, โทรศัพท์ : 065 878 5000, อีเมล : info@cmkl.ac.th
เกี่ยวกับกลุ่มบริษัท ทีซีซี เทคโนโลยี
กลุ่มบริษัท ทีซีซี เทคโนโลยี คือพันธมิตรผู้ให้บริการด้านเทคโนโลยีโซลูชั่นที่ไว้วางใจได้ และพร้อมตอบโจทย์ ธุรกิจลูกค้าด้วยบริการที่คุ้มค่าโดยมีพื้นฐานบริการที่ต่อยอดจากโครงสร้างพื้นฐาน ได้แก่ศูนย์ดาต้าเซ็นเตอร์ คลาวด์แพลตฟอร์ม การเชื่อมต่อโครงข่ายที่หลากหลาย มีความน่าเชื่อถือ ปลอดภัยสูง มีศูนย์กลางในการ แลกเปลี่ยนข้อมูลอินเตอร์เน็ตที่มีความเป็นกลางให้ความเท่าเทียมกันนับเป็นปัจจัยให้เกิดฐานลูกค้าที่แข็งแกร่ง ทั้งในและต่างประเทศ เน้นความสำคัญในการประสานพลังร่วมกับพันธมิตรทั่วโลก เพื่อช่วยตอบโจทย์ลูกค้า และสังคมให้เติบโตอย่างยั่งยืน กลุ่มบริษัท ทีซีซี เทคโนโลยี ประกอบด้วย บริษัท ที.ซี.ซี. เทคโนโลยี จำกัด (TCCtech) บริษัท ลีพ โซลูชั่น เอเชีย จำกัด (LSA) บริษัท ชินาทรัพย์ จำกัด (SNS)
รายละเอียดเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชม www.tcc-technology.com
CMKL University and TCC Technology collaborate to launch
national AI supercomputing research infrastructure
26 March 2021 – Bangkok Thailand – CMKL University and TCC Technology (TCCtech) collaborate to launch national AI research infrastructure & dataset exchange to provide the high-performance computing solutions to The National Data Platform for AI.
CMKL: The Best of both worlds
CMKL University was established as a collaboration between Carnegie Mellon University (CMU) and King Mongkut’s Institute of Technology Ladkrabang (KMITL). CMKL has leveraged the best practices from CMU, the U.S. based University, known as the top Grad School in AI field and KMITL, Thailand Based University, also known as the top University in Engineering fields.
Beyond Limit
“With the core value – Beyond Limit, Make it happen, CMKL was initiated to create a new collaboration between the industries and academia. As many companies moved to Pittsburgh to be near CMU, now we are bringing CMU to Thailand to create the new way of work with business in Thailand and this region. We are pleased to work with TCC Technology, Thailand’s leading infrastructure and solutions providers, in handling the world class infrastructure to support research for our National AI platform” stated by Dr. Supan Tungjitkusolmon, President of CMKL University.
Unleash the power of AI in Thailand
“We encourage universities and businesses to open up and work together in order to combine our strengths so that we can leverage AI power to the fullest extent and be ready to compete in the global stage. Thanks to PMU-C’s support, we can build the new, powerful AI-enabled infrastructure called “APEX,” located here at CMKL University (Carnegie Mellon – CMKL | Thailand). APEX can help unleash high performance for AI workloads without limiting your imagination, as well as accelerate turn-around time for analysis, thus shortening time to market. For sustainability in providing such AI-infrastructure services in the future, we are collaborating with global partners as well as domestic service providers, like TCC Technology, to build national capability to maximize APEX’s capability and understand how to provide AI-infrastructure services.” stated by Dr. Orathai Sangpetch, Vice President of Research and Strategy at CMKL University.
The most powerful computing power in Southeast Asia
“With 30-petaflop AI computing power, the ‘Apex’ cluster deployed at CMKL is one of the most powerful AI-focused infrastructure in Thailand and this region. The infrastructure will be a part of federated AI computing facilities deployed across universities in Thailand. It also serves as the central repository for AI corpuses & research datasets supported by MHESI and PMU-C. Its aim is to push AI to solve real-world use cases. We collaborate with TCC Technology and leading technology companies to make the system available to the much needed areas of research that will enhance the country’s competitiveness. With training speed as the key to success for AI project, high performance computing means more work can be done and more opportunity for researchers to turn AI research ideas to business opportunities,” stated by Dr. Akkarit Sangpetch,CMKM (Thailand) program director at CMKL University.
*Petaflops means a unit of computing speed equal to one thousand million million (1015) floating-point operations per second.
APEX Goliath, a key initiative under framework of Thailand’s BCG economy
As part of BCG (Bio-Circular-Green Economic Model) infrastructure development, APEX Goliath is a key initiative, sponsored by PMU-C (Program Management Unit for Thailand’s Competitiveness), Office of National Higher Education Science Research and Innovation Policy Council (NXPO), an autonomous public agency affiliated to the Ministry of Higher Education, Science, Research and Innovation. APEX Goliath is the data exchange & AI analytics platform across integrated systems for BCG. It will help accelerate to maximize the value of data and AI economy for industries such as medical & wellness, food & agricultural, tourism & creative economy and bio-energy in Thailand.
TCCtech: Embark on the BCG development
“TCC Technology is honored to be part of CMKL’s success in implementing the infrastructure solutions to be the national data exchange & AI analytics Platform under Thailand’s BCG development. This could be regarded as the big step to leap frog our country in AI field and transform Thailand to be a value-based and innovation-driven economy.”, stated by Teerapan Luengnaruemitchai, Managing Director of TCC Technology
Trusted Technology Solutions Partner
“TCC Technology –as the Technology Trusted Solutions Partner is ready to support CMKL’s central computing node in spearheading the AI initiatives to be beneficial to research and university nodes and businesses across Thailand and Southeast Asia”, said by Pipit Jariyavattanavijit, Deputy MD – Commercial and Operation of TCC Technology
End-to-End Solutions powered by TCC Technology
CMKL adopts the integrated infrastructure solutions, powered by TCC Technology. The solutions range from data center & containment, network & management appliance, high performance GPU & storage and AI/ HPC appliances. In addition, the end-to-end solutions include the management & monitoring of high speed connectivity linkage to our country’s neutral internet exchange making the performance optimization and effectiveness possible.
Significant milestone to create substantial impacts
AI initiatives will become increasingly important in the near future. This collaboration, with the readiness of high performing infrastructure, is regarded as a significant milestone to create substantial impacts by making technology accessible and accelerating various AI work in collaborative R&D fields to benefit for Bio-Circular-Green (BCG) economy & society in Thailand and our neighboring countries.
About CMKL
CMKL established as a collaboration between Carnegie Mellon University (CMU) and King Mongkut’s Institute of Technology Ladkrabang (KMITL). CMKL provides cutting-edge engineering research and education in Southeast Asia. By bridging world-class partnerships with local context, CMKL makes technologies accessible to its society and creates innovations that will benefit Thailand and the Southeast Asia region.
For more information, please visit http://www. cmkl.ac.th
About TCC Technology Group
TCC Technology Group is a Trusted Technology Solutions Partner. The group aims to deliver the best–value solutions to support customers to accelerate their business operation and achieve their full potential. These solutions are developed on top of highly reliable and secured infrastructure, which includes trusted data centers, multi-cloud platform and Carrier-Neutral Internet Exchange hub, contributing to the strong base of customers from both local and international arenas. The group companies gain the recognition for the high quality standard and data security. The Synergies with Global Strategic Partners also enhance the commitment to customers and society. TCC Technology Group consists of T.C.C. Technology Co., Ltd. (TCCtech), LEAP Solutions Asia Co., Ltd. (LSA) and Shinasub Co., Ltd. (SNS).
For more details, please visit https://www.tcc-technology.com
